Términos y condiciones
GRUPO EMPRESARIAL DEPORTIVO ÉLITE
RFC: GED2507311BA
Av. de las Granjas 538, Int. D307, Col. Santo Tomás, Azcapotzalco, Ciudad de México, México, C.P. 02020
El GRUPO EMPRESARIAL DEPORTIVO ÉLITE. (« ÉLITE », « Nosotros », « Nuestro ») se complace en ofrecerle sus sitios web, aplicaciones, plataforma de venta de entradas y otros servicios digitales, contenidos y software (en adelante, denominados conjuntamente « Plataformas digitales »). Las presentes Condiciones de servicio y cualquier documento al que se haga referencia en ellas (« Condiciones ») se aplican a todas las Plataformas digitales, salvo que se indique lo contrario en relación con una Plataforma digital específica.
1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
1.1 Al acceder, descargar, instalar o utilizar las Plataformas Digitales, ya sea que se convierta o no en un usuario registrado (" Usuario ", " Usted " , " Tu "), acepta estar sujeto a estos Términos, los cuales reconoce haber leído y comprendido.
1.2 Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar, modificar o alterar estos Términos en cualquier momento. Debe revisar estos Términos periódicamente en www.copaorgulloameridas.com/terminoscondiciones para mantenerse informado de cualquier cambio.
1.3 Al utilizar las Plataformas Digitales, usted acepta que la publicación de Términos nuevos o revisados en dichas plataformas constituirá una notificación adecuada y efectiva de todas las revisiones y modificaciones. El uso continuado de las Plataformas Digitales después de dichas modificaciones o tras aceptar explícitamente los nuevos Términos al iniciar sesión en ellas constituirá su aceptación de dichas modificaciones.
1.4 El uso de determinados Servicios puede estar sujeto a términos de servicio específicos relacionados con el Servicio en cuestión. Al utilizar dichos Servicios, usted acepta regirse por los términos vigentes en ese momento. En caso de discrepancia entre los presentes Términos y cualesquiera otros términos de servicio, prevalecerán estos últimos con respecto al Servicio en cuestión.
2. SUS OBLIGACIONES DE REGISTRO
2.1 Ciertas áreas de las Plataformas Digitales requieren registro (“ Áreas Restringidas ”). Al registrarse, usted reconoce y certifica que: (i) reúne los requisitos para obtener una cuenta según lo establecido en estos Términos; y (ii) la información que incluye durante el proceso de registro es precisa y no engañosa. Las cuentas solo pueden ser obtenidas y utilizadas por: (i) personas mayores de dieciocho (18) años o de edad legal en su país de residencia, si dicha edad supera los dieciocho (18) años; (ii) personas cuyo registro haya sido autorizado por sus padres o tutor legal, si son menores de edad legal en su país de residencia; o (iii) personas con derecho y autoridad para actuar en nombre de una organización o entidad con el fin de acceder y utilizar las Plataformas Digitales.
2.2 Con respecto a su uso de estas Áreas Restringidas, usted acepta lo siguiente: (i) proporcionar información veraz, precisa, actualizada y completa sobre usted, según lo solicite el formulario de registro (“ Datos de Registro ”); y (ii) mantener y actualizar puntualmente los Datos de Registro para que sigan siendo veraces, precisos, actualizados y completos. Si usted proporciona, o ÉLITE tiene motivos razonables para sospechar que usted ha proporcionado, información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si ÉLITE considera razonablemente que usted no ha cumplido con alguna disposición de estos Términos, ÉLITE tiene derecho a suspender o cancelar su cuenta y a denegarle cualquier uso presente o futuro de las Plataformas Digitales (o cualquier parte de las mismas).
3. CUENTA DE PARTICIPANTE, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD
3.1 Al completar el proceso de registro (tal como se describe en las secciones 2.1 y 2.2), recibirá una contraseña y una cuenta personal. Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y cuenta, así como de todas las actividades que se realicen con ellas.
3.2 Por la presente, usted acepta: (i) notificar inmediatamente a ÉLITE sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta y cualquier otra violación de seguridad relacionada; y (ii) asegurarse de cerrar sesión en su cuenta al finalizar cada sesión. ÉLITE no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de esta sección.
3.3 ÉLITE podrá, a su entera discreción, incluso si usted incumple estos Términos, con o sin previo aviso y en cualquier momento: (i) rescindir su acceso (ya sea restringido o no) a las Plataformas Digitales, total o parcialmente; y/o (ii) desactivar o eliminar cualquiera de sus cuentas y toda la información y archivos relacionados, así como sus Contribuciones de Usuario (según se definen a continuación). Tenga en cuenta también que, en tal caso, su acceso al Contenido (según se define a continuación) también podría ser rescindido.
3.4 El derecho de rescisión ÉLITE, tal como se describe en la sección 3.3 anterior, no afectará los derechos y obligaciones que le correspondan como resultado de haber completado una transacción para registrarse y/u otros productos relacionados. Por la presente, usted reconoce y acepta que todos los términos y condiciones aplicables a dicho registro y/u otros productos relacionados permanecerán en pleno vigor, a pesar del ejercicio por parte de ÉLITE de su derecho de rescisión, tal como se describe en la sección 3.3 anterior.
4. SUPERVISIÓN DE MENORES
ÉLITE se preocupa por la seguridad y la privacidad de todos sus usuarios, en particular de aquellos que aún no han alcanzado la mayoría de edad en su país de residencia. Por este motivo, no se acepta el registro de menores de edad.
Como tutores legales del menor, tengan en cuenta que las Plataformas Digitales están diseñadas para un público diverso. Por lo tanto, como tutor, es su responsabilidad determinar si alguna de las Plataformas Digitales o su Contenido (según se define a continuación) es apropiado para su hij@, así como el cumplimiento del apartado 2 de este escrito. Usted es responsable de todos los actos de su hij@.
5. PROPIEDAD INTELECTUAL Y CONTENIDO
Propiedad intelectual de ÉLITE
5.1 Con sujeción a las Secciones 5.4 ( Contenido enviado por el usuario ) y 5.9 ( Contenido de terceros ), ÉLITE y sus licenciantes poseen los derechos de autor y todos los derechos de propiedad intelectual de las Plataformas Digitales, así como de toda la información, datos, texto, software, música, sonido, fotografías, gráficos, vídeos, mensajes, feeds ofrecidos a través de las Plataformas Digitales (“ feeds de ÉLITE ”), la interfaz de programación de aplicaciones y cualquier otro material en las Plataformas Digitales (en conjunto, el “ Contenido ”).
5.2 Las Plataformas Digitales incluyen Contenido: (i) proporcionado por ÉLITE (“ Contenido de ÉLITE”); (ii) que es cargado, publicado, enviado o transmitido de otra manera por los Usuarios de las Plataformas Digitales (“ Contribuciones de los Usuarios ”); y (iii) que es cargado, publicado, enviado o transmitido de otra manera por terceros, incluso en forma de enlaces o fuentes desde o hacia otros sitios web o recursos (“ Contenido de Terceros ”).
5.3 El Contenido no podrá ser utilizado, reproducido, distribuido, transmitido, difundido, mostrado, vendido, licenciado ni explotado de ninguna otra forma para fines distintos al acceso y uso del mismo en las Plataformas Digitales, salvo lo permitido en virtud de la Sección 6.2 a continuación. Para ese único y exclusivo fin, ÉLITE le otorga una licencia limitada, revocable y no exclusiva para acceder a las Plataformas Digitales y utilizar el Contenido estrictamente para el uso privado de las Plataformas Digitales con fines no comerciales, de conformidad con estos Términos. ÉLITE y/o sus licenciantes se reservan todos los derechos sobre las Plataformas Digitales y el Contenido.
Envíos de los usuarios
5.4 Usted conserva todos los derechos sobre cualquier Contenido de Usuario que proporcione en las Plataformas Digitales. Usted será el único responsable de su propio Contenido de Usuario y de las consecuencias de su publicación.
5.5 Las Plataformas Digitales proporcionan, en algunos casos, acceso sin filtros a las Contribuciones de los Usuarios. Por la presente, usted reconoce y acepta que ÉLITE actúa únicamente como plataforma para dichas Contribuciones de los Usuarios y que no somos responsables del contenido publicado en las Plataformas Digitales, ya sea que surja en virtud de las leyes de propiedad intelectual, difamación, privacidad, obscenidad o cualquier otra causa. ÉLITE no puede, ni asume ninguna obligación, de controlar las Contribuciones de los Usuarios. Por su propia naturaleza, las Contribuciones de los Usuarios en las Plataformas Digitales se modifican con frecuencia, pueden ser inexactas y, en algunos casos, pueden estar mal etiquetadas o etiquetadas de forma engañosa. ÉLITE no realiza ninguna declaración ni ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a las Contribuciones de los Usuarios.
5.6 Usted declara y garantiza que sus Envíos de Usuario: (i) no infringirán ningún derecho de autor, patente, marca registrada, secreto comercial u otros derechos de propiedad o derecho de publicidad o privacidad, incluyendo cualquier uso por parte de ÉLITE de conformidad con la licencia otorgada en la Sección
5.7; (ii) no violarán ninguna ley o reglamento; (iii) no serán difamatorios ni calumniosos; (iv) no serán obscenos ni contendrán pornografía; (v) no incluirán información incompleta, falsa o inexacta sobre Usted o cualquier información sobre cualquier otra persona; y (vi) no contendrán ningún virus, caballo de Troya, gusano, bomba lógica, cancelbot u otros programas informáticos que tengan como objetivo dañar, interferir perjudicialmente, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, dato o información personal. En particular, usted declara y garantiza que tiene el consentimiento, autorización y/o permiso por escrito de cada persona identificable en cualquier Envío de Usuario para usar su nombre o imagen.
5.7 Usted otorga a ÉLITE una licencia irrevocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías, perpetua, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar obras derivadas de, mostrar y ejecutar las Contribuciones de los Usuarios en relación con las Plataformas Digitales o el negocio de ÉLITE (y sus sucesores) para cualquier propósito, incluyendo la promoción y redistribución de parte o la totalidad de las Contribuciones de los Usuarios (y sus obras derivadas) en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios. Asimismo, usted otorga a cada Usuario de las Plataformas Digitales una licencia no exclusiva para acceder y usar sus Contribuciones de Usuario a través de las Plataformas Digitales.
5.8 Por la presente, usted reconoce y acepta que ÉLITE no tiene obligación de publicar ningún Contenido de Usuario suyo ni de ninguna otra persona. Además, ÉLITE podrá, a su entera discreción, editar, eliminar o suprimir cualquier Contenido de Usuario que usted publique o envíe, así como rescindir su acceso a las Plataformas Digitales sin previo aviso si, a su juicio, dicho Contenido de Usuario infringe los derechos de propiedad intelectual de otra persona o no cumple con alguna disposición de estos Términos. En particular, lÉLITE se reserva el derecho de determinar el diseño, la maquetación y la funcionalidad finales de las Plataformas Digitales, lo que puede implicar la revisión, el formato y la edición de los Contenidos de Usuario.
Contenido de terceros
5.9 Sus transacciones comerciales con, o su participación en promociones de, cualquier anunciante o comerciante externo que se encuentre en o a través de las Plataformas Digitales, incluyendo el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, y cualquier otro término, condición, garantía o declaración asociada con dichas transacciones, son exclusivamente entre Usted y dichos anunciantes o comerciantes. Por la presente, Usted acepta que: (i) ÉLITE no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo incurrido como resultado de dichas transacciones o como resultado de la presencia de dichos anunciantes o comerciantes en las Plataformas Digitales; y que (ii) cualquier pedido realizado por Usted en, cualquier especificación de producto y disponibilidad de producto que aparezca en, las Plataformas Digitales (incluyendo, sin limitación, cualquier tienda en línea) están sujetos a la confirmación y a los términos y condiciones comerciales del anunciante o comerciante correspondiente. Para evitar cualquier duda, dichos productos no incluye registro de participantes y/u otros bienes o servicios relacionados con boletos disponibles por o en nombre de ÉLITE en el Sitio Web de ÉLITE.
5.10 ÉLITE no tiene control sobre el Contenido de Terceros, incluyendo API, enlaces o feeds desde o hacia otros sitios web o recursos. Por la presente, usted reconoce y acepta que la FIFA no es responsable de la disponibilidad de sitios o recursos externos, no los respalda ni es responsable de ningún Contenido de Terceros disponible en dichos sitios o recursos. Asimismo, usted reconoce y acepta que ÉLITE no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o supuestamente causado por o en relación con el uso o la confianza depositada en cualquier Contenido de Terceros, bienes, servicios o cualquier otro material disponible en o a través de API, enlaces o feeds desde o hacia otros sitios web o recursos.
6. VINCULACIÓN Y USO DE LAS PLATAFORMAS DIGITALES Y DEL CONTENIDO DE ÉLITE
6.1 En caso de que desee establecer un enlace a cualquiera de las Plataformas Digitales, acepta expresamente: (i) no incluir ninguna de las Plataformas Digitales en el marco de otro sitio web; (ii) no crear ninguna asociación de terceros con ninguna de las Plataformas Digitales; (iii) atribuir correctamente ÉLITE cualquiera de las Plataformas Digitales a las que se hace referencia en su enlace; y (iv) asegurarse de que el enlace no declare ni implique que ÉLITE aprueba, patrocina, está asociada o respalda ninguna otra actividad del sitio web, empresa, recurso o entidad, ni presente a ÉLITE y/o sus actividades de manera falsa, engañosa, difamatoria o despectiva, ni dañe la reputación de ÉLITE ni se aproveche de ella.
6.2 Además, no está permitido utilizar ningún contenido, nombre, logotipo, imagen o marca registrada de ÉLITE ni de terceros, salvo que el titular de los derechos correspondientes lo autorice previamente por escrito. Cualquier solicitud para utilizar las marcas de ÉLITE (véase la sección 7 a continuación) deberá enviarse a info@elitearbitros.com.
6.3 ÉLITE se reserva el derecho de exigirle en cualquier momento que elimine cualquier enlace a las Plataformas Digitales.
6.4 Si desea utilizar o mostrar cualquier contenido de ÉLITE en su sitio web:
(a) ÉLITE le otorga una licencia no transferible, libre de regalías y no exclusiva para mostrar dicho Contenido en su sitio web únicamente con fines no comerciales, sujeto a estos Términos;
(b) Usted acepta expresamente: (i) asegurarse de que su uso del Contenido de ÉLITE no declare ni implique que ÉLITE aprueba, patrocina, está asociada o respalda ninguna otra actividad del sitio web, empresa o entidad, recurso, contenido, o presenta a ÉLITE y/o sus actividades de manera falsa, engañosa, difamatoria o despectiva, o daña de otro modo la reputación de ÉLITE o se aprovecha de ella; y (ii) atribuir correctamente el Contenido de ÉLITE utilizado a ÉLITE para evitar cualquier apropiación indebida o confusión; y
(c) Siempre que sea posible, debe crear un enlace funcional que remita a la noticia de ÉLITE u otro material resumido por la fuente de noticias de ÉLITE correspondiente.
6.5 Usted reconoce que, a menos que haya obtenido el consentimiento previo por escrito de ÉLITE, no está autorizado a utilizar ninguna área de las Plataformas Digitales (ya sea directamente dentro de las Plataformas Digitales o mediante enlaces a otros sitios) para fines comerciales, como la venta u oferta de registro de participantes, productos o servicios relacionados con entradas, mercancía u otros servicios.
6.6 Usted reconoce que no puede utilizar ningún robot, araña u otros programas automatizados o procesos manuales en relación con su uso de las Plataformas Digitales para manipular o eludir su funcionalidad prevista, en particular en relación con la disponibilidad, compra, venta y reventa de entradas y/o productos relacionados con las entradas.
7. MARCAS DE LA ÉLITE
ÉLITE, el logotipo de ÉLITE, los emblemas y mascotas de la IGLFA Copa Orgullo de las Américas y otros logotipos de ÉLITE, marcas de eventos de ÉLITE y nombres de productos y servicios son marcas comerciales y material protegido por derechos de autor de ÉLITE (las “ Marcas de ÉLITE ”). Aparte del derecho que se le otorga en virtud de las secciones 5.3 y 6.4.4 para usar el Contenido de ÉLITE (que puede incluir algunas de las Marcas de ÉLITE), usted acepta no mostrar ni usar las Marcas de ÉLITE, el Contenido de ÉLITE ni ninguna otra propiedad intelectual propiedad de ÉLITE o controlada por ella de ninguna otra manera sin el consentimiento previo por escrito de ÉLITE.
8. INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR
ÉLITE respeta la propiedad intelectual de terceros. Si considera que alguno de sus derechos de propiedad intelectual ha sido infringido en las plataformas digitales, le rogamos que proporcione a ÉLITE la siguiente información: nombre, apellidos, dirección, correo electrónico, tipo y alcance de la infracción (fecha, hora, etc.) a través del formulario de contacto.
9. MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES
9.1 ÉLITE se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, las Plataformas Digitales, los Servicios y el Contenido (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento, con o sin previo aviso. Usted acepta que ÉLITE no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción de las Plataformas Digitales, los Servicios o el Contenido de ÉLITE. Si bien ÉLITE se esforzará por mantener actualizadas las Plataformas Digitales, los Servicios y el Contenido, estos podrían estar desactualizados en cualquier momento, y ÉLITE no tiene la obligación de actualizarlos.
Cualquier modificación, suspensión o interrupción de las Plataformas Digitales, Servicios y/o Contenidos de ÉLITE no afectará ningún derecho u obligación que le corresponda como resultado de haber completado una solicitud o transacción para registro de participante y/u otros productos relacionados en la Plataforma de Tournify.
10. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS
Al acceder o utilizar las Plataformas Digitales, o al enviar su información personal a las Plataformas Digitales, usted acepta que ÉLITE utilice dichos datos de conformidad con la Política de Privacidad de ÉLITE.
11. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
11.1 SI ACCEDE Y UTILIZA NUESTRAS PLATAFORMAS DIGITALES, LO HACE BAJO SU PROPIO RIESGO. LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS Y CONTENIDOS DIGITALES (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL CONTENIDO DE LOS USUARIOS O DE TERCEROS) SE PROPORCIONAN « TAL CUAL » Y « SEGÚN DISPONIBILIDAD ». ÉLITE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON ELLAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS.
11.2 ÉLITE NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN DE QUE: (i) LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS Y CONTENIDOS DIGITALES CUMPLAN CON SUS REQUISITOS; (ii) LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS Y CONTENIDOS DIGITALES SEAN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES; (iii) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DE LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS O CONTENIDOS DIGITALES SEAN PRECISOS O CONFIABLES; (iv) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO, OBTENIDO POR USTED O DISPONIBLE PARA USTED A TRAVÉS DE LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS O CONTENIDOS DIGITALES DE ÉLITE CUMPLA CON SUS EXPECTATIVAS; Y (v) CUALQUIER ERROR EN EL CONTENIDO SERÁ CORREGIDO.
11.3 LA DESCARGA U OBTENCIÓN DE CUALQUIER MATERIAL A TRAVÉS DE LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS O CONTENIDOS DIGITALES DE ÉLITE SE REALIZARÁ BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y RIESGO. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL.
11.4 LOS COMENTARIOS Y OTROS MATERIALES PUBLICADOS POR ÉLITE EN LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS Y CONTENIDOS DIGITALES DE ÉLITE NO PRETENDEN SER CONSIDERADOS COMO ASESORAMIENTO CONFIABLE, EXCEPTO CUANDO SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL REGISTRO DE PARTICIPANTES Y/O PRODUCTOS RELACIONADOS CON LAS ENTRADAS. NINGUNA INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE ÉLITE, O A TRAVÉS DE LAS PLATAFORMAS, SERVICIOS O CONTENIDOS DIGITALES DE ÉLITE, QUE NO SEA LA INFORMACIÓN DIRECTAMENTE RELACIONADA CON EL REGISTRO DE PARTICIPANTES Y/O PRODUCTOS (DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES), CREARÁ NINGUNA GARANTÍA U OTRA OBLIGACIÓN QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADA EN LOS TÉRMINOS, Y ÉLITE RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LA CONFIANZA DEPOSITADA EN DICHOS MATERIALES POR CUALQUIER VISITANTE DE LAS PLATAFORMAS DIGITALES O POR CUALQUIER PERSONA QUE PUEDA SER INFORMADA DE CUALQUIERA DE SUS SERVICIOS O CONTENIDOS.
12. INDEMNIZACIÓN
Por la presente, usted acepta indemnizar y mantener indemnes a ÉLITE y sus subsidiarias, afiliadas, licenciantes, licenciatarios, funcionarios, agentes, co-marcas y otros socios y empleados, de cualquier responsabilidad, pérdida, daño, reclamo, sanción, multa, costo y gasto, incluyendo, y sin limitación, honorarios legales razonables, que puedan surgir en relación con: (i) Su uso y acceso a las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de ÉLITE, incluyendo, y sin limitación, cualquier Envío de Usuario o Contenido de Terceros, así como Su conexión a las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de ÉLITE; (ii) Su incumplimiento de cualquier disposición de los Términos; o (iii) cualquier reclamo de un tercero de que cualquiera de sus Envíos de Usuario o cualquier otro uso de las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de ÉLITE por parte de Usted infringe cualquier propiedad intelectual, otros derechos de propiedad o privacidad de dicho tercero o ha causado otro daño a un tercero.
13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
13.1 Usted reconoce y acepta expresamente que ÉLITE no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuencial o ejemplar, incluyendo, pero no limitado a, daños por pérdida de ganancias, fondo de comercio, uso, datos u otras pérdidas intangibles (incluso si ÉLITE ha sido informada de la posibilidad de tales daños) independientemente de la forma de acción, ya sea en contrato, agravio, responsabilidad estricta o de otro modo, incluyendo, sin limitación, en relación con: (i) el uso o la incapacidad de usar las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de ÉLITE; (ii) el costo de la adquisición de bienes y servicios sustitutos incurridos a través de cualquier bien, dato, información o servicio que se compre u obtenga, mensajes recibidos o transacciones realizadas a través de o desde las Plataformas Digitales de ÉLITE; (iii) acceso no autorizado o alteración de sus transmisiones de datos; (iv) declaraciones o conducta de cualquier tercero en las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de la ÉLITE; (v) el impacto de las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de la ÉLITE y cualquiera de las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de ÉLITE vinculados a ellos y cualquier material publicado en ellos; o (vi) cualquier otro asunto relacionado con las Plataformas Digitales, Servicios o Contenido de la ÉLITE.
13.2 Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquier reclamo o causa de acción que surja de, o esté relacionado con, el uso de las Plataformas Digitales de la FIFA, los Servicios o el Contenido de la FIFA, debe presentarse dentro de un (1) año a partir de dicho reclamo o causa de acción.
14. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías ni la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuenciales. Por consiguiente, algunas de las limitaciones mencionadas en las secciones 12 y 13 podrían no aplicarse a usted, si bien se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones afectará a los derechos legales de ningún consumidor ni excluirá ni restringirá ninguna responsabilidad por muerte o lesiones personales derivadas de la negligencia o el fraude de ÉLITE ni ninguna otra responsabilidad (por ejemplo, por dolo o negligencia grave) que no pueda excluirse ni limitarse en virtud de la legislación aplicable.
15. INFORMACIÓN GENERAL
15.1 En caso de que las disposiciones de estos Términos entren en conflicto con las disposiciones de los términos de servicio de terceros en las Plataformas Digitales de ÉLITE, prevalecerán las disposiciones de estos Términos.
15.2 Cualquier omisión por parte de ÉLITE de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de los Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
15.3 Si alguna disposición de los Términos se considera inválida, las partes acuerdan que sus intenciones, tal como se reflejan en dicha disposición, se interpretarán en la mayor medida posible, y las demás disposiciones de los Términos permanecerán en pleno vigor y efecto. Los títulos de las secciones en los Términos son solo para facilitar la lectura y no tienen efecto legal ni contractual.
15.4 Usted no podrá ceder ni transferir ninguno de sus derechos u obligaciones, ni subcontratar el cumplimiento de ninguna de sus obligaciones, en virtud de estos Términos. ÉLITE podrá ceder o transferir cualquier derecho u obligación, o subcontratar el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones, en virtud de estos Términos a cualquier tercero en cualquier momento sin su consentimiento.
15.5 Los presentes Términos y la relación entre usted y ÉLITE se regirán por las leyes sustantivas de México. Todas las controversias relacionadas con estos Términos se resolverán ante el Tribunal Especializado.
15.6 Estos Términos se han redactado en español y se han traducido a inglés. En caso de discrepancia entre el texto en español y la traducción, prevalecerá el texto en español para resolver cualquier duda de interpretación.
16. VIOLACIONES
Por favor, informe a ÉLITE sobre cualquier infracción de los Términos a través del formulario de contacto en línea.